Tantangan Umum Menjadi Penerjemah
Penerjemah di era sekarang ini dihadapkan dengan banyak tantangan. Mulai dari penguasaan bahasa, persaingan, hingga perkembangan teknologi.
Terjemahan
Peluang dan Tantangan Berkarier di Bidang Kebahasaan
Acara luring hasil kolaborasi bersama Balai Bahasa Yogyakarta untuk mendiskusikan pentingnya penguasaan bahasa. Serta pengenalan jenama Akademi Translexi sebagai wadah pelatihan penerjemahan daring.
Bagaimana Cara Menerjemahkan Jurnal Supaya Tepat dan Akurat?
Penerjemahan jurnal harus dilakukan oleh penerjemah yang memiliki kemampuan bahasa yang baik serta memahami bidang ilmu yang dibahas dalam jurnal tersebut.
Hal yang Harus Disiapkan Sebelum Pesan Layanan Terjemahan DTP
Terjemahan Desktop Publishing (DTP) merupakan layanan penerjemahan konten teks yang terkandung di dalam berkas digital produk grafis, seperti infografis, bagan, tabel, diagram, poster atau dekorasi.
Seperti Apa Ciri Khas Dokumen Terjemahan Tersumpah?
Berbeda dari terjemahan biasa atau nontersumpah, terjemahan tersumpah merupakan produk penerjemahan yang dihasilkan oleh seorang penerjemah yang memiliki sertifikat dan izin resmi dari negara untuk menerjemahkan dokumen hukum/legal seperti ijazah, akta kelahiran, sertifikat rumah, nota kesepahaman (MoU), peraturan perundang-undangan, dan lain sebagainya.
4 Layanan Terjemahan Mesin, Selain Google Translate
Selain Google Translate, kami akan memaparkan beberapa contoh layanan terjemahan mesin yang digunakan di berbagai bidang pekerjaan. Apa saja?
Mengenal Format Dokumen Layanan Terjemahan Lengkap
Layanan ini tidak hanya berfokus menerjemahkan dokumen semata, tetapi juga menyunting dan menyelia dokumen hasil terjemahan. Melalui tiga tahapan pengerjaan tersebut, naskah terjemahan yang ideal dan minim kesalahan dapat dihasilkan.
Bagaimana Translexi Selalu Mengupayakan Layanan Terjemahan Terbaik?
Layanan terjemahan Translexi yang berkualitas dari layanan terjemahan lengkap , terjemahan tersumpah, penjurubahasaan, transkripsi, takarir hingga transkreasi memberikan kepuasan tersendiri kepada pelanggan.
Fakta Soal Transkreasi yang Harus Kamu Ketahui
Hingga kini pengertian transkreasi sebagai sebuah istilah di lingkup pengalihbahasaan masih terus diperdebatkan tiada henti. Beberapa orang menyebutnya sebagai seni terjemahan bebas, ada pula yang menyebutnya sebagai seni terjemahan kreatif.
Peran Penting Terjemahan Bahasa Melayu-Tionghoa
Ketika Nusantara masih memayungi tiga negara Asia Tenggara tersebut, penerjemahan buku agama, filsafat dan sastra berbahasa Melayu-Tionghoa turut mengokohkan kebudayaan baru yang dibangun komunitas Tionghoa setempat.
Menilik Proses Penerjemahan Takarir
Ketahui aspek penting dan alur produksi terjemahan takarir secara lebih mendalam.
Teks Industri Apa Saja yang Bisa Dikerjakan Translexi?
Ketahui teks industri yang kerap dikerjakan Translexi.
Menilik Mekanisme Perlindungan Data Klien Translexi
Ketahui bagaimana Translexi melindungi informasi rahasia dengan mekanisme perlindungan data klien
Jadi Primadona di Tanah Air, Bagaimana Industri Terjemahan Bahasa Jepang di Negeri Asalnya?
Ketahui fakta menarik industri terjemahan bahasa Jepang di Indonesia maupun negeri asalnya.
Kecakapan Berbahasa Indonesia Penerjemah: Pemula vs Senior
Ketahui perbedaan mendasar kecakapan berbahasa Indonesia antara penerjemah pemula dan penerjemah senior.