Tentang Translexi

Kualitas adalah prasyarat, bukan tujuan akhir. Kualitas harus jadi pijakan dasar untuk membangun nilai-nilai lain.

Sebuah Cerita

Translexi dibentuk pada tahun 2009 sebagai tim penerjemah. Kami percaya bahwa sehebat apa pun seorang penerjemah, jika ia bekerja seorang diri, banyak keterbatasan yang sukar dilampaui. Apalagi di konteks industri terjemahan yang makin kompleks.

…menjadi organisasi, menjadi perusahaan terjemahan.

Di tingkat produksi, ada kebutuhan untuk mengatasi tenggat sempit, melakukan diskusi dan riset mendalam, menghasilkan produk yang selalu berkualitas, dan mungkin memenuhi permintaan desain tata letak. Di level pengelolaan, penawaran kadang perlu dibuat, Memori Terjemahan dan Daftar Istilah per bidang dan klien perlu selalu diperbarui, berkas kerja mesti beres, dan penagihan harus dilakukan dengan tertib.

Dari tim penerjemah, kami menjadi organisasi, menjadi perusahaan terjemahan. Semua itu niscaya adanya jika kami ingin terus berkembang, ingin terus mampu menghadirkan solusi yang relevan. Selayaknya sebuah organisasi, anggota tim pasti bertambah, fungsi dan tugas spesifik disusun, standar dibangun, dan pekerjaan dipecah menjadi proses-proses berurutan yang tertata baik. Hanya dengan begitu, konsistensi hasil bisa dijamin.

PT Solusi Bahasa Internasional

Translexi merupakan sebuah brand terdaftar di bawah payung entitas legal PT Solusi Bahasa Internasional. Perseroan ini didirikan pada tahun 2018 dan beralamat di Kota Yogyakarta. PT Solusi Bahasa Internasional, sesuai namanya, dibangun dengan semangat menyediakan solusi bagi kebutuhan terkait bahasa, khususnya penerjemahan.

Kebijakan Mutu

Di Translexi, kami percaya bahwa kualitas adalah prasyarat, bukan tujuan akhir. Kualitas harus jadi pijakan dasar untuk membangun nilai-nilai lain, misalnya: penghargaan terhadap manusia, manajemen sumber daya, dan konsultan bahasa.

…kualitas adalah prasyarat…

Kami merumuskan Pancaprinsip yang mencerminkan upaya tanpa henti untuk mengolah, meraih, dan melestarikan standar kualitas kerja yang baik:

Pelanggan

Pahami kebutuhan pelanggan, ajukan solusi.

Kerja

Terus tingkatkan kualitas kerja.

Produk

Terus tingkatkan standar kualitas produk.

Tenaga

Asah kompetensi, lestarikan kreativitas.

Alat

Mutakhirkan kecakapan teknologi.

Anggota Tim

Setiap individu memegang fungsi yang berbeda-beda. Namun, sebagai sebuah tim, semua orang di Translexi disatukan oleh tujuan yang sama, yaitu: menjadi bagian dari solusi.