Hero visual

Solusi Pelokalan

Adaptif. Lokal. Dekat.

Terjemahan saja tak cukup. Adaptasikan konten Anda agar lebih dekat dengan audiensnya.

Suara Anda dekat ke hati mereka.

Selaraskan pesan Anda dengan budaya setempat.

Desktop Publishing (DTP)

Format dan desain dokumen Anda agar terlihat ideal dalam bahasa apa pun.

Minta penawaran
Desktop Publishing (DTP)

Pelokalan Komik

Terjemahkan dan adaptasikan komik, webtoon, dan manga dengan tata letak teks dan modifikasi huruf untuk balon ucapan dan efek suara.

Jelajahi pelokalan webtoon di Translexi StudioDapatkan penawaran

Pelokalan Game

Adaptasikan video game untuk pasar Indonesia, termasuk teks dalam game, dialog, dan referensi budayanya.

Kunjungi Translexi GamelocDapatkan penawaran
Pelokalan Game

Pelokalan Situs Web

Pelokalan situs web lengkap termasuk antarmuka, metadata, dan konten dinamis dengan mengoptimalkan fungsi SEO.

Minta penawaran
Pelokalan Situs Web

Pelokalan Aplikasi

Pelokalan aplikasi secara menyeluruh, mencakup string, metadata, konten dalam aplikasi, dan adaptasi budayanya.

Minta penawaran
Pelokalan Aplikasi

Pelokalan Audio & Video

Tambahkan subtitle, closed caption, teks di layar, bahasa isyarat, dan transkripsi untuk media yang lebih inklusif.

Minta penawaran
Pelokalan Audio & Video

Kami tahu solusi terbaiknya.

Paduan sempurna wawasan manusia dan daya teknologi untuk memenuhi kebutuhan proyek apa pun.

Bahasawan EN ⇌ ID Ahli

Terlatih, teliti, dan peka budaya.

Kerja cerdas

Kami menguasai teknologi pelokalan standar industri.

Kepakaran

Pengalaman di berbagai bidang dan sektor industri.

Adaptif

Tenggat ketat atau volume masif, solusi kami bisa disesuaikan.

Jenis konten

Ragam wacana dan wahana yang akrab dengan kami.

  • Terjemahan dokumen
  • Terjemahan tersumpah
  • Terjemahan bidang khusus
  • Blog
  • Brosur
  • Dokumen bisnis
  • Kontrak
  • Konten e-Learning dan pelatihan
  • Starter kit
  • Konten bantuan
  • Leaflet
  • Surat
  • Materi pemasaran
  • Poster
  • Katalog produk
  • Deskripsi produk
  • Panduan gaya
  • Laporan
  • Ulasan
  • Papan tanda
  • Syarat dan ketentuan
  • Konten buatan pengguna
  • Manual pengguna
  • Konten buatan AI

Sektor industri

Pengguna jasa yang kami dukung dari berbagai bidang industri.

  • Otomotif
  • Pemasaran & Periklanan Digital
  • Pendidikan
  • Energi
  • Hiburan
  • Keuangan & Perbankan
  • Makanan & Minuman
  • Game
  • Pemerintahan
  • Layanan Kesehatan
  • Hukum
  • Ilmu Hayati
  • Lembaga Nirlaba
  • Manufaktur
  • Alat Medis
  • Ritel & E-Commerce
  • Teknologi
  • Perjalanan & Perhotelan

Pasangan bahasa yang kami sediakan

Yang kamu butuhkan belum ada? Tenang, bisa kita diskusikan. Hubungi kami, kita bisa cari solusinya bersama.

Terjemahan, Penyuntingan, dan Proofreading

Layanan komprehensif untuk kualitas premium.

GB flagENID flagID
GB flagENMY flagMS
GB flagENID flagJV
CN flagZHID flagID
KR flagKOID flagID
JP flagJAID flagID

Sudah siap bahas proyek Anda?

Hubungi kami untuk konsultasi gratis. Mari hidupkan visi Anda.

Atau kirim pesan WhatsApp

Dipercaya oleh organisasi terkemuka

AUTODESK
Chanel
CLARINS
GILEAD
giz
Grab
Harley-Davidson
Johnson & Johnson
Shimano
Toyota
UNDP
UNFPA
UNOPS
WHO
THE WORLD BANK
AUTODESK
Chanel
CLARINS
GILEAD
giz
Grab
Harley-Davidson
Johnson & Johnson
Shimano
Toyota
UNDP
UNFPA
UNOPS
WHO
THE WORLD BANK