Hero visual

SOLUSI BAHASA KOMPREHENSIF

Bahasa. Rasa. Mendunia.

Semua elemen esensial komunikasi lintas benua, terutama untuk pasar Indonesia.

文
A
ID flagGB flagKR flagSA flagMY flagCN flagJP flag

Jangkauan solusi ahli.

Capai target Anda dengan dukungan solusi khusus untuk komunikasi di segala lini.

Terjemahan

Layanan inti kami menjembatani hambatan bahasa dengan akurasi dan nuansa budaya. Kami menggabungkan keahlian manusia dengan teknologi canggih untuk menghasilkan terjemahan yang tidak hanya tepat, tetapi juga beresonansi dengan audiens target Anda, memastikan pesan Anda dipahami dengan sempurna.

Selengkapnya

Terjemahan AI/Mesin

Terjemahan cepat dan hemat biaya menggunakan alat AI canggih, tanpa penyuntingan manusia.

Terjemahan Manusia

Proses premium dengan ahli bahasa untuk kualitas tak tertandingi.

Terjemahan Hibrida

Menggabungkan terjemahan AI dengan penyuntingan pasca-manusia untuk keseimbangan kecepatan dan kualitas.

Penyuntingan & Proofreading Manusia Penuh

Linguis asli kami menyunting dan mengoreksi baca konten hasil terjemahan manusia untuk memastikan akurasi, konsistensi, dan polesan.

Penyuntingan Pasca-Terjemahan Mesin (MTPE)

Kami menyempurnakan teks hasil terjemahan mesin atau teks buatan AI Anda untuk akurasi dan kelancaran.

Pelokalan

Pelokalan lebih dari sekadar terjemahan. Kami mengadaptasi produk, layanan, dan konten Anda untuk memenuhi ekspektasi budaya, bahasa, dan fungsional pasar lokal, memastikan pengalaman pengguna yang mulus dan otentik bagi pelanggan global Anda.

Selengkapnya

Pelokalan Game

Kami menerjemahkan dan mengadaptasi game video untuk pasar Indonesia, termasuk teks dalam game, dialog, dan referensi budaya.

Pelokalan Komik

Kami menerjemahkan dan mengadaptasi komik, webtoon, dan manga dengan penataan huruf dan pengetikan untuk teks gelembung dan SFX.

Pelokalan Situs Web

Pelokalan situs web secara lengkap termasuk UI, metadata, dan konten dinamis sambil mempertahankan nilai SEO.

Pelokalan Aplikasi

Pelokalan aplikasi end-to-end mencakup string, metadata toko, konten dalam aplikasi, dan adaptasi budaya.

Pelokalan Audio & Video

Menambahkan subtitle, teks tertutup, OST, bahasa isyarat, dan transkripsi untuk media yang menarik.

Desktop Publishing (DTP)

Kami memformat dan mendesain dokumen Anda agar terlihat sempurna dalam bahasa apa pun.

Apa yang kami tawarkan

Perpaduan sempurna antara keahlian manusia dan kekuatan AI untuk memenuhi kebutuhan proyek apa pun.

Ahli EN→ID

Kami mengkhususkan diri dalam terjemahan Inggris ↔ Indonesia, menciptakan terjemahan yang terasa alami.

Alur kerja ramah teknologi

Kami bekerja dengan alat CAT standar industri, menawarkan ulasan fleksibel yang sesuai dengan proses Anda.

Pengalaman industri

Dari hukum hingga pemasaran, terjemahan kami memenuhi tuntutan berbagai bidang.

Proyek apa pun, ukuran berapa pun

Sistem sumber daya kami menangani dokumen kecil hingga kampanye besar dengan penyelesaian cepat.

Jenis konten yang kami terjemahkan

Kami menangani berbagai jenis konten untuk memenuhi kebutuhan proyek Anda:

  • Terjemahan dokumen
  • Terjemahan tersumpah
  • Terjemahan khusus
  • Blog
  • Brosur
  • Dokumen bisnis
  • Kontrak
  • Konten eLearning dan pelatihan
  • Panduan memulai
  • Konten bantuan
  • Leaflet
  • Surat
  • Materi pemasaran
  • Poster
  • Katalog produk
  • Deskripsi produk
  • Manual referensi
  • Laporan
  • Ulasan
  • Papan tanda
  • Syarat dan ketentuan
  • Konten buatan pengguna
  • Manual pengguna
  • Konten buatan AI

Spesialisasi industri kami

Keahlian kami mencakup beragam industri untuk terjemahan bahasa Inggris-Indonesia yang disesuaikan:

  • Otomotif
  • Pemasaran & Periklanan Digital
  • Pendidikan
  • Energi
  • Hiburan
  • Keuangan & Perbankan
  • Makanan & Minuman
  • Game
  • Pemerintahan
  • Kesehatan
  • Hukum
  • Ilmu Hayati
  • Lembaga Nirlaba
  • Manufaktur
  • Alat Kesehatan
  • Ritel & E-Commerce
  • Teknologi
  • Perjalanan & Perhotelan

Pasangan bahasa yang didukung

Kami menawarkan layanan terjemahan dan bahasa untuk berbagai pasangan bahasa. Mencari pasangan yang berbeda? Jangan khawatir! Cukup kirimkan kami pesan, dan kami akan melihat bagaimana kami dapat membantu Anda!

Terjemahan, Penyuntingan, dan Pembacaan Akhir

Layanan TEP komprehensif untuk kualitas tertinggi.

GB flagENID flagID
GB flagENMY flagMS
GB flagENID flagJV
CN flagZHID flagID
KR flagKOID flagID
JP flagJAID flagID

Sudah siap bahas proyek Anda?

Hubungi kami untuk konsultasi gratis. Mari hidupkan visi Anda.

Atau kirim pesan WhatsApp

Dipercaya oleh organisasi terkemuka

AUTODESK
Chanel
CLARINS
GILEAD
giz
Grab
Harley-Davidson
Johnson & Johnson
Shimano
Toyota
UNDP
UNFPA
UNOPS
WHO
THE WORLD BANK
AUTODESK
Chanel
CLARINS
GILEAD
giz
Grab
Harley-Davidson
Johnson & Johnson
Shimano
Toyota
UNDP
UNFPA
UNOPS
WHO
THE WORLD BANK